Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 5. Okt. 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten APHORIA verarbeitet, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für aphoria.co, das Gastgeber-Dashboard unter app.aphoria.co und die Unterkunfts-Websites, die Gastgeber auf APHORIA veröffentlichen.
Wer wir sind
APHORIA wird betrieben von Mikers-Group DOOEL, Brakja Miladinovi 21-1, Strumica, Strumica, North Macedonia. Für Fragen und Anliegen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter kikostojanov4466@gmail.com.
Unsere Rolle: Gastgeber und Gäste
Für Gastgeberkonten, Abonnements und unsere eigene Website entscheiden wir, wie und wofür personenbezogene Daten verwendet werden. Wir sind der Verantwortliche.
Sendet ein Gast über eine Unterkunfts-Website eine Buchungsanfrage, entscheidet der Gastgeber über die Verwendung dieser Daten. Der Gastgeber ist Verantwortlicher, und wir verarbeiten die Daten in seinem Auftrag, wie im Abschnitt zur Auftragsverarbeitung unserer Nutzungsbedingungen beschrieben. Gäste, die ihre Rechte ausüben möchten, wenden sich bitte an den Gastgeber; wenn Sie sich stattdessen an uns wenden, leiten wir Ihr Anliegen weiter.
Welche Daten wir verarbeiten
- Gastgeberkonto: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anmeldedaten bei unserem Authentifizierungsanbieter und bevorzugte Sprache.
- Unterkunftsinhalte: Beschreibungen, Adressen, Fotos, Preise und die Kontaktdaten, die ein Gastgeber veröffentlicht.
- Abonnement und Abrechnung: Tarif, Abonnementstatus, Abrechnungszeitraum und die Kundenreferenz unseres Zahlungsanbieters. Kartendaten werden direkt bei Stripe eingegeben; vollständige Kartennummern sehen oder speichern wir nie.
- Buchungsanfragen: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, Reisedaten, Gästeanzahl und Sprache des Gastes sowie Buchungsnummer und Status.
- E-Mails: die Buchungs- und Konto-E-Mails, die wir versenden, und ob die Zustellung erfolgreich war.
- Technische Daten: IP-Adresse, Browserinformationen und Protokolle, die unsere Hosting-Anbieter verarbeiten, um den Dienst bereitzustellen und abzusichern. Ihr ungefähres Land, abgeleitet aus der IP-Adresse, nutzen wir nur zur Wahl der Seitensprache; wir speichern es nicht.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Zur Erbringung des gebuchten Dienstes: Konto, Websites, Buchungen, E-Mails und Abonnement (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Zur Erfüllung von Buchhaltungs- und Steuerpflichten (rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Zum Schutz des Dienstes vor Missbrauch, Betrug und Sicherheitsvorfällen sowie zur Fehlerbehebung (berechtigte Interessen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, nutzen sie nicht für Werbung und versenden keine Marketing-E-Mails. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Tools ein.
Dienstleister
Wir arbeiten mit sorgfältig ausgewählten Anbietern, die Daten nur nach unseren Weisungen verarbeiten:
- Clerk: Anmeldung der Gastgeber und Kontosicherheit.
- Convex: Datenbank, Dateispeicher und Backend-Verarbeitung.
- Vercel: Website-Hosting und Auslieferung von Inhalten.
- Stripe: Abonnementzahlungen und Rechnungen.
- Resend: Zustellung von Buchungs- und Konto-E-Mails.
Gastgeber erhalten die Buchungsdaten, die Gäste ihnen senden. Behörden gegenüber legen wir Daten offen, wenn das Gesetz es verlangt.
Übermittlungen in Drittländer
Einige dieser Anbieter verarbeiten Daten in den Vereinigten Staaten. Verlassen Daten den Europäischen Wirtschaftsraum oder Nordmazedonien, stützen wir uns bei zertifizierten Anbietern auf das EU-US Data Privacy Framework oder auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
Speicherdauer
Daten von Gastgeberkonten speichern wir, solange das Konto besteht. Nach der Schließung eines Kontos löschen wir sie innerhalb von 30 Tagen, mit Ausnahme von Abrechnungsunterlagen, die wir nach Steuer- und Handelsrecht länger aufbewahren müssen.
Gäste- und Buchungsdaten werden für den Gastgeber gespeichert, solange sein Konto besteht oder bis er uns um Löschung bittet.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Schreiben Sie dazu an kikostojanov4466@gmail.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren: {authority} oder bei der Behörde Ihres Wohnsitzlandes.
Sicherheit
Sämtlicher Datenverkehr ist per HTTPS verschlüsselt. Der Zugriff ist je Konto beschränkt: Jeder Gastgeber sieht nur seine eigenen Unterkünfte, Buchungen und Gäste. Unsere Anbieter verfügen über branchenübliche Sicherheitszertifizierungen.
Kinder
APHORIA richtet sich nicht an Kinder. Gastgeberkonten sind Personen ab 18 Jahren vorbehalten.
Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Seite, wenn sich unsere Praxis ändert, und nennen oben das Datum der aktuellen Fassung. Über wesentliche Änderungen informieren wir Gastgeber per E-Mail oder im Dashboard.